Cuộc sống thực tế của Asahi kết thúc đồng thời khi cô chết khi chơi Union , một game nhập vai trực tuyến nổi tiếng thế giới. Các thành viên của Subaru đã đường ai nấy đi khi Union đóng cửa do cái chết của Asahi.
Vietsub - HD Tập 5 Hành Trình Cô Độc Nơi Dị Giới Hitoribocchi no Isekai Kouryaku, Loner Life in Another World, Lonely Attack on the Different World
Vietsub - HD FULL Asobi ni Iku yo!: Asobi ni Oide - Owari Asobi ni Iku yo! Owari, Let's Go Play! Special, Let's Go Play! Owari, Cat Planet Cuties Special, Cat Planet Cuties Owari
Vietsub - HD Hoàn tất (10/10) Chú thỏ Samurai: Câu chuyện về Usagi (phần 1) Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles (season 1)
