Trong nhiều thế kỷ, gia tộc ninja Iga và Kouga đã tham gia vào một cuộc chiến gay gắt. Nhưng khi lãnh chúa hùng mạnh Ieyasu Tokugawa ra lệnh ngừng bắn, hai gia tộc buộc phải hạ vũ khí.
Vietsub - HD Tập 5 Chi: Về Sự Chuyển Động Của Địa Cầu Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite, Orb: On the Movements of the Earth, About the Movement of the Earth